تاریخ:
آتشسوزی مهیب در مرکز خرید نیپاه در ماکاسار اندونزی 
درس هفتاد و شش
انتشار لغتنامه یک زبان باستانی
بیش از ۱۰۰۰ واژه که تا سال ۳۲۵ پیش از میلاد به کار میرفتند، برای دستیابی به بینشی درباره زبان قدیمی سلتها در قالب یک لغتنامه جمعآوری خواهند شد.
زبانشناسان گردآوری نخستین فرهنگ کامل زبان سلتی باستان را آغاز کردهاند.
به گزارش ایسنا، بیش از ۱۰۰۰ واژه که تا سال ۳۲۵ پیش از میلاد به کار میرفتند، برای دستیابی به بینشی درباره زبان قدیمی سلتها در قالب یک لغتنامه جمعآوری خواهند شد.
«گاردین» نوشت، این کتاب احتمالا قطور نخواهد بود، زیرا بخش عمده اجزای تشکیلدهنده این زبان در گذر زمان از دست رفتهاند. اما بقایای این زبان که ۲۰۰۰ سال پیش در بخشهایی از بریتانیا و ایرلند استفاده میشد، برای چیزی که بهعنوان نخستین لغتنامه کامل سلت باستان معرفی میشود، گردآوری خواهد شد.
این لغتنامه بزرگ نخواهد بود، چراکه واژههای نسبتا کمی باقی ماندهاند، اما کارشناسان دانشگاه «آبریستویث» میگویند که انتظار دارند در نهایت بیش از ۱۰۰۰ واژه جمعآوری کنند.
منابع این لغتنامه متفاوت خواهند بود و از جمله آنها به گزارش «ژولیوس سزار» از فتح بخشهایی از شمال اروپا تا کتیبههای باستانی میتوان اشاره کرد. این لغتنامه واژههایی از حدود ۳۲۵ پیش از میلاد تا ۵۰۰ میلادی را در برمیگیرد.
دکتر «سایمون رودوی»(Simon Rodway)، دانشیار ارشد بخش مطالعات ولزی و سلتی در دانشگاه «آبریستویث»، گفت که مشارکت در گردآوری این لغتنامه که در نوع خود نخستین مورد محسوب میشود، هیجانانگیز است.
ریشه برخی از عناصر زبانهای امروزی مانند ولزی، ایرلندی، گِیلی اسکاتلندی، برتونی و کورنی در زبان سلتی باستانی است.
گروه گردآورنده این لغتنامه میگوید که گرچه زبانهای سلتی امروزی اغلب با یکدیگر متفاوتاند، اما شباهتهایی میان واژهها دیده میشود.
برای نمونه، واژههای مربوط به «دریا» در ولزی و ایرلندی که به ترتیب môr و muir است با واژه «Mori» در نامهای سلتی مانند Moridunum مطابقت دارند که به معنای «دژ دریایی» است.
«رودوی» گفت: «ما بهجز تعداد بسیار اندکی از کتیبههای بریتانیای رومی به زبانهای سلتی، وابسته به اسنادی هستیم که یا به لاتین یا یونانی نوشته شدهاند، با این حال در آنها نام مکانها، گروههای قومی یا افرادی وجود دارد که میتوانیم بگوییم سلتی هستند.»
علاوه بر نوشتههای «سزار»، بخشهایی از زبان سلتی در اسناد اداریای که رومیان هنگام ورود به بریتانیا ثبت کردند نیز پیدا میشود.
«رودوی» گفت: «ما مقدار نسبتا زیادی از آثار مربوط به بریتانیای رومی، از جمله نامههایی از سربازانی را که اینجا مستقر بودند، در اختیار داریم. تقریبا همه آنها به لاتین هستند، اما گاهی یک واژه سلتی هم در آنها دیده میشود.»
نسخههای آنلاین و چاپی این فرهنگ قرار است منتشر شوند.
لینک کوتاه: کپی لینک
روزنامه چاپ لندن: جی دی ونس گیر افتاده در جنگی بدون پیروزی و صلحی که خریداری ندارد جانشین رئیس سازمان بسیج: تجمعات مردمی ادامه دارد/ تقابل جمهوری اسلامی با آمریکا راهبردی و تمدنی است/ آمریکا را به حول و قوه الهی از منطقه اخراج خواهیم کرد نجات معجزهآسای کارگر جوان از عمق ۱۵ متری چاه پس از سقوط تجهیزات سنگین کشف پیکر بیجان جوان ۳۰ ساله در رودخانه ارس پلدشت توسط هلالاحمر سناتور آمریکایی: با ادامه جنگ، آمریکا ضعیفتر و ایران قویتر میشود قالیباف انتصاب محسن رضایی به دبیری شورایعالی امنیت ملی را تبریک گفت امضای سند خواهرخواندگی میان لاهیجان و سیسیان ارمنستان برای توسعه دیپلماسی شهری انتقاد از تنش بین دستگاههای دولتی و قطع برق عسلویه به بهانه اختلاف قرارداد توقیف یک دستگاه کشنده رنو با رانندگی خطرناک نوجوان ۱۴ ساله در استان مرکزی جهاد اسلامی: مخالفت نتانیاهو با ۱۵ بند توافق، انکار آشکار آتشبس است پاپ خواستار احیای دیپلماسی در قبال خصومتها شد «او تغییر می کند» نمونه ای متفاوت از هنر عمومی معاصر (+فیلم و عکس) اعلام حادثه امنیتی در نزدیکی باشگاه گلف «ترامپ» معبد سن دیگو مکزیک؛ معماری پر از جزئیات رنگی (+عکس) پونتیاک ترنس ام ۱۹۷۸؛ 8 سیلندر طلایی (+عکس)