فیلم بیشتر »»
کد خبر ۳۰۷۱۵۳
تاریخ انتشار: ۰۹:۰۳ - ۱۳-۰۹-۱۳۹۲
کد ۳۰۷۱۵۳
انتشار: ۰۹:۰۳ - ۱۳-۰۹-۱۳۹۲

محبوب‌ترین کتاب لیلی گلستان

 لیلی گلستان در معرفی کتاب‌های محبوبش از یک کتاب نام برد.
 
این مترجم و مدیر گالری گلستان به خبرنگار ادبیات و نشر خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، گفت: محبوب‌ترین کتاب من «دن کیشوت» اثر جاودانه سروانتس است. همه چیز این کتاب فوق‌العاده است. این کتاب که در دو جلد نوشته شده، داستان شخصی به نام دن کیشوت و همراهش سانچوست که دچار توهمات خاصی است.
 
او در ادامه اظهار کرد: «دن کیشوت» کتابی است که می‌توان از لحاظ روان‌شناسی و جامعه‌شناسی نگاه جدی به آن کرد. من هر دو - سه سال یک بار به سراغش می‌روم و دوباره آن را می‌خوانم، چون با هربار خواندنش چیز تازه‌ای در آن پیدا می‌کنم. البته کتاب‌های محبوب من زیاد هستند، اما «دن کیشوت» سرآمد آن‌هاست. اولین‌باری که «دن کیشوت» را با ترجمه محمد قاضی خواندم، خیلی بچه بودم و فکر می‌کنم ترجمه قاضی به حدی زیبا و درخشان بود که با گذشت این همه سال هنوز کسی به خودش اجازه نداده دوباره آن را ترجمه کند.
ارسال به دوستان
سپاه گیلان: عاملان قتل یکی از شهدای اغتشاشات دی ماه دستگیر شدند گفتگوی تلفنی ۴۵ دقیقه‌ای پزشکیان و نخست‌وزیر پاکستان نامه دختر شهید سلامی به رهبر معظم انقلاب به مناسبت روز دختر تیراندازی جدید در آمریکا اعلام آمادگی ترکیه برای برگزاری مذاکرات اوکراین در سطح سران به پوتین هشدار سخنگوی صمت به گران‌فروشان؛ نظارت مستمر بر بازار کالا کشته شدن ۸ کودک بر اثر تیراندازی در آمریکا بیانیه پرسپولیس درباره سهمیه آسیا؛ بر برگزاری لیگ تاکید داریم کواکبیان: همه مذاکرات زیر نظر مقام معظم رهبری است/ دیگر جنگ نخواهد شد/ باید به شکل افراطی از رهبری اطاعت کنیم تمدید مهلت انتخاب رشته دکتری دانشگاه آزاد سال ۱۴۰۵ پیروزی منچسترسیتی مقابل آرسنال؛ هالند اختلاف را به حداقل رساند بایرن مونیخ قهرمان بوندس‌لیگا شد؛ سی و پنجمین جام در آلیانز آره‌نا واکنش نیروی دریایی سپاه به تیراندازی نیروهای آمریکا به کشتی تجاری ایران تناقض در کاخ سفید؛ سردرگمی ترامپ در ترکیب هیئت مذاکره‌کننده ادعای نتانیاهو: جنگ با ایران تمام نشده
نظرسنجی
پیش بینی شما از نتیجه دور جدید مذاکرات ایران و آمریکا در اسلام آباد؟