.png "عصر ایران")
۰۷ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۷ دی ۱۴۰۴ - ۰۹:۳۹
لبخندهای بیضایی؛ برای هر نوع دعوا آمادهام... / برای بیشتر از دهها فیلم دویدم، ولی کمتر از ۱۰ فیلم ساختم (فیلم) انتقاد حداد عادل از اسم خودروی جدید سایپا
غلامعلی حداد عادل رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی طی یک نامه اعتراض خود از نامگذاری یک خودروی کارخانه سایپا را ابراز داشت.
به گزارش فارس، به تازگی اخباری مبنی بر تولید نوعی خودرو در شرکت خودروسازی سایپا، موسوم به «کوییک» منتشر شده است. به دلیل غیر فارسی بودن این نام و مغایرت آن با قانون «منع به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، دکتر غلامعلی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در نامه ای خطاب به دکتر سیّد رضا صالحی امیری، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، خواهان رسیدگی به این تخلف شد.
متن نامۀ مذکور بدین شرح است:
بسمه تعالی
جناب آقای دکتر سیّد رضا صالحی امیری
وزیر محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی و رئیس محترم شورای پاسداشت زبان فارسی
با سلام، در خبرها آمده است که شرکت خودروسازی سایپا محصول جدیدی را به نام «کوییک» به بازار عرضه کرده است. نام انتخاب شده برای این محصول فارسی نیست و نقض صریح قانون «ممنوعیت به کارگیری اسامی، عناوین و اصطلاحات بیگانه»، مصوّب سال 1375 مجلس شورای اسلامی است. پیش از این نیز برخی شرکت های خودروسازی نام های خارجی برای تولیدات داخلی انتخاب کرده بودند که با تذکر مقام معظّم رهبری و پیگیری فرهنگستان زبان وادب فارسی نام انتخابی تغییر کرد. از آن جمله خودروی «پژو پرشیا» بود که به «پژو پارس» تغییر یافت. در مورد اخیر نیز تقاضا دارد به مسئولان ذی ربط دستور فرمایید اقدام لازم صورت گیرد، چرا که استفاده از این نام مجوّزی برای موارد مشابه خواهد بود و لازم است در اسرع وقت از آن جلوگیری شود.
فرهنگستان آمادگی خود را برای یافتن نام مناسب برای این خودرو جدید اعلام می دارد.
غلامعلی حداد عادل
لینک کوتاه: کپی لینک
k
۱۱:۰۵ - ۱۳۹۵/۱۲/۱۹
پاسخ
کوییک نام یک روستا در بخش جوانرود استان کرمانشاه است. نام کامل این روستا تپه کوییک است . در صورت امکان اعلام کنید
پاسخ ها
ناشناس
| | ۱۰:۵۸ - ۱۳۹۵/۱۲/۲۲
ناشناس
۱۱:۱۲ - ۱۳۹۵/۱۲/۱۹
پاسخ
مشخص شد ایشان ادبیات فارسی رو هم خوب نمیشناسه.. چون برای کوییک چندین نمونه عینی ان در زبان فارسی رو سایپا اعلام کرده بود..
ناشناس
۱۳:۳۸ - ۱۳۹۵/۱۲/۱۹
پاسخ
با ینکه کوییک نام روستایی در ایران است اما وقتی نام ماشینی را کوییک می گذارند معنای انگلیسی این کلمه (سریع ) به ذهن می رسد. اصلا کلمه کوییک در زبان فارسی به چه معنایی است؟
«بهرام بیضایی» در دوران نوجوانی؛ اواخر دهه ۲۰ (عکس) در انجمن اتیسم چه میگذرد؟ نمای هوایی از محله سیب زمینی در کپنهاگ دانمارک! (تصویری) دفاع رئیس جمهور از بودجه در مجلس: هزینه خیلی از دستگاهها را کم و اعتبارهای غیرضرور را حذف کردیم مرز چذابه بهطور رسمی وارد شبکه ترانزیت بینالمللی شد ساختمان خیابان نژینسکایا: سیلیکون ولی معماری مسکو در دهه ۷۰ میلادی/ روسها چقدر جالب این مجتمع را ساختهاند (+تصاویر) کشف جسد مرد جوان در شهر ری هشدار هواشناسی درباره بارش برف و باران در جادههای ۱۲ استان کشور ماجرای خودروی تخممرغی؛ از سریال رابین ویلیامز تا دنیای پکمن (+عکس) صعود بیتکوین و اتریوم در بازار ارزهای دیجیتال خیانت به دوستی چندین ساله با بهترین قنادیهای تهران در 90 سال پیش آشنا شوید!(عکس) طلا در آستانه رکورد تاریخی واژگونی پژو پارس در اتوبان قم-تهران/ یک کشته و ۲ مصدوم کرم ابریشم کمیاب با ظاهر فرازمینی در جنگلهای اکوادور (+عکس)
اخبار و تحلیل های ترکیه
نظرسنجی
قوانین کنونی ازدواج و طلاق در ایران ...