فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۹۲۴۵
تاریخ انتشار: ۱۱:۰۶ - ۰۲-۰۷-۱۴۰۱
کد ۸۵۹۲۴۵
انتشار: ۱۱:۰۶ - ۰۲-۰۷-۱۴۰۱

سوره تين (+ترجمه کامل و صوت)

سوره تين (+ترجمه کامل و صوت)
نود و پنجمین سوره قران کریم است که مکی و 8 آیه دارد.

سوره های قرآن/ سوره تين (متن، ترجمه و فایل صوتی)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

وَالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ﴿۱﴾
سوگند به انجير و زيتون (۱)

 

وَطُورِ سِينِينَ ﴿۲﴾
و طور سينا (۲)

 

وَهَذَا الْبَلَدِ الْأَمِينِ ﴿۳﴾
و اين شهر امن [و امان] (۳)

 

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ ﴿۴﴾
[كه] براستى انسان را در نيكوترين اعتدال آفريديم (۴)

 

ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ ﴿۵﴾
سپس او را به پست‏ ترين [مراتب] پستى بازگردانيديم (۵)

 

إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ ﴿۶﴾
مگر كسانى را كه گرويده و كارهاى شايسته كرده‏ اند كه پاداشى بى‏ منت‏ خواهند داشت (۶)

 

فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ﴿۷﴾
پس چه چيز تو را بعد [از اين] به تكذيب جزا وامى دارد (۷)

 

أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ ﴿۸﴾
آيا خدا نيكوترين داوران نيست (۸)
 

قایل صوتی سوره تین

ارسال به دوستان
۱۲ لقب بامزه خودروها که از اسم اصلی‌شان هم معروف‌تر شدند(+عکس) جنگنده مرموز و محرمانه چینی دیده شد / آسمان در تسخیر پرندگان نسل ششم دنباله‌دار، سیارک، شهاب و شهاب‌سنگ چه تفاوتی با هم دارند؟ نمایش مقتدرانه خروس‌ها؛ فرانسه با عبور از سوئد به مصاف پاراگوئه می‌رود شکل و شمایل متفاوت «مقبره صائب تبریزی»؛ 90 سال قبل پدیده اسرارآمیز جنوبگان / هر روز ۸۰ گرم طلا به آسمان می‌رود! قطع ناگهانی گفت‌وگوی تلویزیونی قالیباف؛ واکنش مجلس به سانسور بخش‌هایی از مصاحبه با صداوسیما راهکار عجیب آدیداس برای گرمای تابستان؛ این لباس فن خنک‌کننده دارد!(+عکس) با همسایه‌های حادثه‌آفرین زمین آشنا شوید! کشورهایی که ثروت ایلان ماسک از تولید ناخالص داخلی آن‌ها بیشتر است (+ اینفوگرافیک) آموزش زبان انگلیسی به سبک عصر ایران / درس شصت نسل پنجم BMW اکس5 از راه رسید / متفاوت تر از همیشه با یک گزینه خاص در پیشرانه (+تصاویر) منصوری در پروژه ای با سامورایی ها (تصویری) ترافیک سنگین در خروجی‌های تهران ادعای ونس: مذاکرات فنی با ایران در جریان است