.png "عصر ایران")
۱۵ دی ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۵ دی ۱۴۰۴ - ۰۵:۲۳
غذای خیابانی در آمریکا؛ تهیه پنکیک نارگیلی در نیویورک خاطرات یک مأمور سازمان سیا از حضورش در ایران
جالب اینجاست که دوران خدمتش در ایران مصادف با مهمترین رویداد در روابط دیپلماتیک تهران و واشنگتن یعنی تسخیر لانه جاسوسی است.
کتاب «پرهیاهوی پنهان: خاطرات یک افسر عملیات سازمان سیا» نوشته توماس آهرن جونیور با ترجمه پرناز طالبی توسط نشر تداعی منتشر شد.
کتابهایی که در زمره خاطرهنگاری قرار میگیرند معمولا آثاری جذاب برای مطالعه و ترجمه هستند و این جذابیت دو چندان میشود اگر این خاطرات مربوط به فردی با منصب شغلی خاص و تجربههایی بینظیر در عرصه سیاست خارجی و بینالملل باشد.
به گزارش ایبنا، «پرهیاهوی پنهان» مجموعه خاطرات یک مأمور سازمان اطلاعاتی آمریکا (سیا) از دههها فعالیت در کشورهای مختلف سراسر جهان و البته ایران است و جالب اینجاست که دوران خدمتش در ایران مصادف با مهمترین رویداد در روابط دیپلماتیک تهران و واشنگتن یعنی تسخیر لانه جاسوسی است.
توماس آهرن افسر عملیاتی سازمان سیا در ایران ازجمله آمریکاییهایی بوده است که در سفارت به گروگان گرفته شده و تمام ۴۴۴ روز را در اسارت سپری کرده بدون اینکه هویت او افشا شود.
جونیور سالها پس از این واقعه با افشار هویت خود به شرح خاطراتش از فعالیت در کشورهای شرق آسیا و خاورمیانه ازجمه ایران پرداخته است.
یادداشتهای او از این برهه تاریخی و همچنین آنچه که از دوران خدمتش در دیگر کشورها به رشته تحریر درآورده است اطلاعاتی دست اول و شنیدنی از نگاه یک مامور عملیاتی سازمان سیا درباره کشورها و تحولات سیاسی و اجتماعی آنها در برههای خاص در اختیار مخاطب قرار میدهد.
این کتاب توسط پرناز طالبی ترجمه منتشر شده است که پیش از این کتاب «خبرچینها» اثر جوئل ویتنی را با موضوع سو استفاده سازمان سیا از نویسندگان شهیر جهان برای مقابله با تفکر چپ و کمونیسم منتشر کرده است.
کتاب تداعی این کتاب را در ۳۰۳ صفحه با قیمت ۴۲۵ هزار تومان منتشر کرده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
یک توصیه ساده برای بهبود کیفیت خواب و گردش خون ناصر ملک مطیعی و ایرج قادری در پشت صحنه فیلم نقره داغ؛ سال 50 (عکس) مهندسی جالب جهرمی ها برای انتقال آب به باغ ها / سازه هایی که قابلیت ثبت ملی دارند پسامادورو؛ نسخه واشنگتن برای ونزوئلا چیست؟ کشف پروتئینی که رشد سرطان را کُند میکند علیرضا استادی: حامد بهداد میگفت اسکار میبرم و شما خودتان را علاف کردید! کارشناس تلویزیونی: زنان ونزوئلا حجاب ندارند، کمبود پارچه دارند!(فیلم) تصویری کمیاب از نحوه اسکان زائران و مسافران در مکه عربستان؛ ۱۸۸۹ باورهای غلط درباره مراقبت از گوش، حلق و بینی و راهکار درست هنگام خوندماغ شرط ثبت عقد مردها در ایران تغییر کرد؛ دی ۵۴ +جزئیات تنگه کول فرح ایذه؛ جایی که تاریخ و طبیعت در هم آمیختهاند(+عکس) آنا د آرماس بعد جدایی از تام کروز حالا با حجاب اسلامی در مسجد شیخ زاید(عکس) بزرگان صنعت هوانوردی؛ ۸ سازنده اصلی هواپیمای مسافربری و آمار تحویلها (+عکس) بازیگر مشهور سینما که شوهرش با سرنیزه آغشته به سیانور زخمیش کرد اعتیاد اینترنتی؛ وقتی گوشی بر زندگی غالب میشود
اخبار و تحلیل های ترکیه