فیلم بیشتر »»
کد خبر ۴۹۰۵۶۹
تاریخ انتشار: ۰۸:۳۵ - ۰۹-۰۶-۱۳۹۵
کد ۴۹۰۵۶۹
انتشار: ۰۸:۳۵ - ۰۹-۰۶-۱۳۹۵

کتابی که نویسنده‌اش دل پُری از آن دارد

توفیق سبحانی می‌گوید: هر وقت فرصت پیدا می‌کنم از اشتباه‌دار بودن نسخه سال 89 کتاب «مکتوبات» می‌گویم.

این مولاناپژوه در گفت‌وگو با ایسنا با اشاره به تصحیح جدید کتاب «مکتوبات» مولانا گفت: اولین‌بار این کتاب را سال 71 توسط مرکز نشر دانشگاهی چاپ کرده بودم. آن کتاب جمعا پنج یا شش غلط داشت. برای بار دوم سال 89 براساس نسخه‌ای که در کتابخانه آیت‌الله مرعشی نجفی پیدا کردم دوباره «مکتوبات» را تصحیح کردم؛ اما پس از چاپ متوجه شدم این کتاب در هر صفحه‌اش پنج یا شش غلط دارد.

او در ادامه اظهار کرد: بعد از اعتراض به ناشر به من گفتند که این نسخه را از بازار جمع می‌کنیم، اما این کار را نکردند و آن را فروختند. در حال حاضر هم هر وقت فرصت پیدا می‌کنم از اشتباه‌دار بودن نسخه سال 89 می‌گویم و می‌گویم که به چاپ سال 71 اعتماد دارم. در حال حاضر نیز تصحیح جدیدی از این کتاب را به مرکز نشر دانشگاهی داده‌ام تا دوباره چاپ شود. این‌ را که این قرن نوبت چاپ به آن می‌رسد یا قرن بعدی نمی‌دانم! سال در کار ما زمان کوتاهی است.

سبحانی با اشاره به نسخه «مکتوبات» که در کتابخانه آیت‌الله مرعشی نجفی پیدا کرده بود، گفت: این کتاب در سال 84 خریداری شده بود. حتی من روی جلدِ چاپِ سال 89 نوشته بودم تصحیح «براساس نسخه کتابخانه حضرت آیت‌الله مرعشی نجفی» اما آن‌ها روی جلد نوشته بودند «براساس نسخه تازه کشف‌شده در کتابخانه آیت‌الله مرعشی نجفی». به آن‌ها گفتم این کتاب نفت یا مواد مخدر نیست که کشف شود بلکه براساس اعتبار آن خریداری می‌شود.

این نویسنده و پژوهشگر درباره کتاب در دست انتشارش نیز گفت: کتاب «مقالات» از سیدبرهان‌الدین محقق ترمذی زیر چاپ است. سیدبرهان‌الدین استاد مولانا بود. این کتاب یک بار در سال 33 به کوشش استاد بدیع‌الزمان فروزان‌فر با نام «معارف» چاپ شده بود. کتاب «مقالات» حدودا دو برابر آن کتاب است. در واقع قسمتی از کتاب را تشکیل می‌دهد. بخشی هم به احمد غزالی و اضافات خود برهان‌الدین اختصاص داده شده است.

او درباره محتوای کتاب اظهار کرد: کتاب محتوای عرفانی دارد و اشعاری از شعرای مختلف از جمله رباعی‌های مولانا، ابیاتی از سنایی و گویندگان دیگر را شامل می‌شود. همچنین بخشی از آن به «فیه‌مافیه» مولانا اختصاص داده شده است. این کتاب توسط انجمن آثار و مفاخر فرهنگی منتشر می‌شود.

سبحانی گفت: متن اصلی کتاب حدود 250 صفحه است که به همراه توضیحات حدودا به 430 صفحه می‌رسد. به احتمال زیاد یک ماه دیگر یعنی حدود مهرماه این کتاب عرضه خواهد شد.
برچسب ها: مولانا ، نویسنده
ارسال به دوستان
آیا به دنبال کاهش چربی شکم هستید؟؛ این ۳۲ عادت را ترک کنید کبد چرب دارید؟ خوردن این دو عرق در کنار هم معجزه می کند البته فقط به یک شرط... تفاوت کیفی حضور در فضای مجازی؛ کدام یک مفید و کدام مضر هستند؟ گَواب خوسف؛ دریاچه‌ای زمرّدین در حصار تاریخ و سکوت کویر ایران (+عکس) ریفلاکس معده را با این غذاها برطرف کنید سنگ تمام برای زننده اولین گل صعود به جام جهانی + عکس مراسم عروسی جیمی کارتر، سی‌ونهمین رئیس‌جمهور آمریکا(عکس) ترامپ با اشاره به ایران: این آرامش قبل از طوفان است غزه پس از دو سال جنگ: ۸۴ درصد تخریب، ۷۱ میلیارد دلار خسارت رونالدو قید دریافت مدال نایب‌قهرمانی آسیا را زد آغاز تحقیقات قضایی در فرانسه درباره قتل جمال خاشقچی پست تهدیدآمیز ترامپ در تروث سوشال: شوخی نداریم منابع پاکستانی: اسلام‌آباد به دنبال میانجی‌گری جدی بین ایران و آمریکاست ناکام ماندن رونالدو و النصر در فینال لیگ قهرمانان آسیا ۲ آمریکا معافیت تحریم نفت روسیه را تمدید نکرد