دست خط قوام السلطنه (+عکس)

تابناک باتو - متن فرمان به خط میرزا احمد خان قوام، قوام‌السلطنه‌ی بعدی، است که بعدها چند بار به نخست‌وزیری رسید. خانه‌ی قوام‌السلطنه واقع در خیابان قوام‌السلطنه (سی تیر امروز) را بعدها موزه‌ی آبگینه کردند.

109 سال قبل مظفرالدین شاه در چنین روزی فرمان مشروطیت را صادر کرد و ده روز بعد مرد. امروز روز بزرگی برای تاریخ مردم ایران است، نقطه عطفی در تاریخ استبداد ایران؛ 14 مرداد، روز صدور فرمان مشروطیت است.

ﺟﻨﺎﺏ ﺍﺷﺮﻑ ﺻﺪﺭﺍﻋﻈﻢ

ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﺎ ﮐﻪ ﺣﻀﺮﺕ ﺑﺎﺭﯼ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﺟﻞﺷﺄﻧﻪ ﺳﺮﺭﺷﺘﻪ ﺗﺮﻗﯽ ﻭ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻣﻤﺎﻟﮏ ﻣﺤﺮﻭﺳﻪ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﮑﻒ ﮐﻔﺎﯾﺖ ﻣﺎ ﺳﭙﺮﺩﻩ ﻭ ﺷﺨﺺ ﻫﻤﺎﯾﻮﻥ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺣﺎﻓﻆ ﺣﻘﻮﻕ ﻗﺎﻃﺒﻪ ﺍﻫﺎﻟﯽ ﻭ ﺭﻋﺎﯾﺎﯼ ﺻﺪﯾﻖ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻟﻬﺬﺍ ﺩﺭ ﺍﯾﻦ ﻣﻮﻗﻊ ﮐﻪ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻫﻤﺎﯾﻮﻥ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﯾﻦ ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺭﻓﺎﻫﯿﺖ ﻭ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻗﺎﻃﺒﻪ ﺍﻫﺎﻟﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺸﯿﯿﺪ ﻣﺒﺎﻧﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻣﻘﻨﻨﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺩﺭ ﺩﻭﺍﺋﺮ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﭼﻨﺎﻥ ﻣﺼﺼﻢ ﺷﺪﯾﻢ ﮐﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻣﻠﯽ ﺍﺯ ﻣﻨﺘﺨﺒﯿﻦ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﮔﺎﻥ ﻗﺎﺟﺎﺭﯾﻪ، ﻋﻠﻤﺎ، ﺍﻋﯿﺎﻥ، ﺍﺷﺮﺍﻑ، ﻣﻼﮐﯿﻦ ﻭ ﺗﺠﺎﺭ ﻭ ﺍﺻﻨﺎﻑ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻃﺒﻘﺎﺕ ﻣﺮﻗﻮﻣﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﺭﺍﻟﺨﻼﻓﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺷﻮﺩ ﮐﻪ ﺩﺭ ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﺩﻭﻟﺘﯽ ﻭ ﻣﻤﻠﮑﺘﯽ ﻭ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻋﺎﻣﻪ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﻭ ﻣﺪﺍﻗﻪ ﻻﺯﻣﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻪ ﻫﯿﺌﺖ ﻭﺯﺭﺍﯼ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺍﻩ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﺻﻼﺣﺎﺗﯽ ﮐﻪ ﺑﺮﺍﯼ ﺳﻌﺎﺩﺕ ﻭ ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﯽ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺍﻋﺎﻧﺖ ﻭ ﮐﻤﮏ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﻨﻤﺎﯾﺪ ﻭ ﺩﺭ ﮐﻤﺎﻝ ﺍﻣﻨﯿﺖ ﻭ ﺍﻃﻤﯿﻨﺎﻥ ﻋﻘﺎﯾﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﯿﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻣﻠﺖ ﻭ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﻋﺎﻣﻪ ﻭ ﺍﺣﺘﯿﺎﺟﺎﺕ ﻗﺎﻃﺒﻪ ﺍﻫﺎﻟﯽ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﺑﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﺷﺨﺺ ﺍﻭﻝ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﻋﺮﺽ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﺤﻪ ﻫﻤﺎﯾﻮﻧﯽ ﻣﻮﺷﺢ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ ﺷﻮﺩ. ﺑﺪﯾﻬﯽ ﺍﺳﺖ ﮐﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﯾﻦ ﺩﺳﺘﺨﻂ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﻧﻈﺎﻣﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﺗﺮﺗﯿﺒﺎﺕ ﺍﯾﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﻭ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﻭ ﻟﻮﺍﺯﻡ ﺗﺸﮑﯿﻞ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺍﻓﻖ ﺗﺼﻮﯾﺐ ﻭ ﺍﻣﻀﺎﯼ ﻣﻨﺘﺨﺒﯿﻦ ﺍﺯ ﺍﯾﻦ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﻣﻌﯿﻦ ﻭ ﻣﻬﯿﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻧﻤﻮﺩ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺻﺤﻪ ﻣﻠﻮﮐﺎﻧﻪ ﺭﺳﯿﺪﻩ ﻭ ﺑﻌﻮﻥﺍﻟﻠﻪ ﺗﻌﺎﻟﯽ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﯼ ﻣﻠﯽ ﻣﺮﻗﻮﻡ ﮐﻪ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﻋﺪﻝ ﺍﺳﺖ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﻻﺯﻣﻪٔ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻤﻠﮑﺖ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻗﻮﺍﻧﯿﻦ ﺷﺮﻉ ﻣﻘﺪﺱ ﺷﺮﻭﻉ ﻧﻤﺎﯾﺪ ﻭ ﻧﯿﺰ ﻣﻘﺮﺭ ﻣﯽﺩﺍﺭﯾﻢ ﮐﻪ ﺳﻮﺍﺩ ﺩﺳﺘﺨﻂ ﻣﺒﺎﺭﮎ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻥ ﻭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻤﺎﯾﻨﺪ ﺗﺎ ﻗﺎﻃﺒﻪ ﺍﻫﺎﻟﯽ ﺍز ﻧﯿﺎﺕ ﺣﺴﻨﻪ ﻣﺎ ﮐﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎً ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ ﺗﺮﻗﯽ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻣﻠﺖ ﺍﯾﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﮐﻤﺎﯾﻨﺒﻐﯽ ﻣﻄﻠﻊ ﻭ ﻣﺮﻓﻪﺍﻟﺤﺎﻝ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺩﻋﺎﮔﻮیی ﺩﻭﺍﻡ ﺍﯾﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﺍﯾﻦ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﯽﺯﻭﺍﻝ ﺑﺎﺷﻨﺪ.

ﺩﺭ ﻗﺼﺮ ﺻﺎﺣﺒﻘﺮﺍﻧﯿﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﯾﺦ ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ﺟﻤﺎﺩﯼﺍﻟﺜﺎﻧﯿﻪ ۱۳۲۴ ﻫﺠﺮﯼ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﯾﺎﺯﺩﻫﻢ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﻣﺎ


این فرمان با قلم احمد قوام (قوام السلطنه) است.

متن فرمان به خط میرزا احمد خان قوام، قوام‌السلطنه‌ی بعدی، است که بعدها چند بار به نخست‌وزیری رسید. خانه‌ی قوام‌السلطنه واقع در خیابان قوام‌السلطنه (سی تیر امروز) را بعدها موزه‌ی آبگینه کردند.